The John Carpenter version is one of those rare remakes that is superior to the original. Infintely so, even though I'm sure there are dedicated b-movie originalists who adore the 1951 black and white schlock and will argue to the death in favor of its schlocky genius.
They will be wrong. Remakes are all about context. To be remade as in the late 70s and early 80s, is especially in sci-fi/horror, is to have been born in the last golden age of your genre. Even after the big, brassy, majesty of Star Wars, this was the era of sci-fi as art film, commercially-sized. Like Alien, whose trailer should be in the MoMa permanent collection, and whose titular creature does not even appear until half way through the movie (making all the more scarier). Or Outland. Or Altered States. Or, in the pure horror realm, An American Werewolf in London.
These are all masterpieces, a word not lightly used by me. (Except for maybe Altered States.) The sheer quality of these movies was something I always felt like I knew, even as a kid, and not just because I was six years old when I saw Alien in the theater, or a few years later when I saw a double feature of American Werewolf and Outland. (Both true!) I have gone back and seen all of these movies again recently, curious as to whether they loomed mythically large in my mind by virtue of youthful viewing or were genuinely great. Turns out that they seemed great because they were.
Even The Thing, with it's bloody puppetry and practical effects, held up entirely. Or maybe it held up precisely because of those effects. The limitations made the film focus on generating fear mostly from atmosphere and character psychology, and the pointed use of the occasional gnarly head-turned-into-a-crab-monster.
Fangoria centerfold gnarliness aside, what really comes through in the movie is the lonely, claustrophobic, frozen waste of the Antarctic research station where Kurt Russell, Wilford Brimley, et. al. find themselves stuck with that thawed out shape-shifter. More dangerous than the monster almost is the cold and isolation, things that are rarely conveyed well in film. But The Thing does just that, by alternating between gore and quiet in such a way that films no longer understand, or have the patience for.
Which is why I do not have high hopes for The Thing re-remake, or prequel as they're calling it. The trailer is all about scares, jumps, and people being dragged off into the snow. The emblematic sequence of John Carpenter's The Thing is the least kinetic, when everyone is tied up, waiting to find out who among them is not really them at all. It's scariest when the heated needle sizzles into the blood harmlessly, because it means we still don't know who's human. And when the poor humans do find out, there's nowhere for them to go. Because the final enemy is outside. Which is why the end of The Thing is so great.
Anyhow, this whole jag about The Thing's atmospherics was mostly meant as an introduction to these photos of Antarctica:



